NYの街角 by ニュー・ニューヨーカー

ここ数日でぐっと肌寒くなり、秋をすっとばして冬の気配さえ感じるニューヨーク。ニューヨークって、夏もそうだけど、何の前兆もなくいきなり天候が変わるので衣替えが大変。。。

と、いうわけですっかり寒くなってきたニューヨーク。この週末は、Queens County Farm Museumで開催されたアップル・フェスティバルに行ってきた。リンゴって何か寒い時の果実というイメージがあるけど、実際はユニオンスクエアで年中売られてるから、あんまり関係ないのかな・・？！

さて、Apple Festivalの会場となったQueens County Farm Museumは、フローラル・パークという、うちから車で30分ほどのところにあった。Farm Museumというだけあって、なんとものどかな光景で、ニューヨークにいることをしばし忘れてしまいそう。

こういう風景、久しぶりに見た。



ハロウィーンが今月末にあるからか、パンプキンを自由に選べる、パンプキン売り場なるものも。



手前のキューピーさんのような赤ちゃんがカメラ目線です。



Hayrideと呼ばれる、馬の餌を運ぶトラックに乗るというイベントも。



そしてしばらく歩くと、今度は羊を発見。人懐っこく寄ってくる羊に餌をあげる人達。



その右側では、ニワトリがいっぱい。子供がニワトリを珍しそうに観察する様子が微笑ましい。



しばらく進むと、今度は縁日を発見。お祭りっていうのはやっぱり、この出店が醍醐味である。

日本でもお馴染みの焼きとうもろこし。こっちではとうもろこしの皮ごと焼いて、皮が真っ黒になった頃に食べるのだけど、ちょうど中身が皮でスチームされてとても美味。ここのとうもろこしも甘くて絶品なり。



こちらは友人MさんのMust Haveという、Kettle Popcorn。



そうこうしているうちにやっと肝心のリンゴ売り場に辿り着いた。



リンゴは好きなものを選んでバスケットいっぱいに詰めて7ドル、またはひとつ75セントということで、みんなけっこう必死に物色していた。



私も一度は買って帰ろうと思ったものの、レジの前の長蛇の列に気持ちが萎えて断念。



その代わりとしてその横で売られていた手作りアップルパイを食することとした。

ほどよい甘さでうみゃ〜ょ！！



やっぱり私は花より団子。。。

最後に、満腹天国で帰路に向かう途中、出口付近の道路で見かけたサイン。やっぱりどこのエリアでも、無責任な飼主に困ってる人、多いんだろうなぁ・・・




本日も応援の一ぽちお願いします！！

　←ここをポチっと！

最近、週末のRoutineのように通っているのが先日紹介したニュージャージーにあるCloster Golf Range。10時までのBuy one get one freeのボールを手に入れるべく朝9時ごろ家を出て、9時半頃到着し、LargeまたはJumboのバスケットを2時間ぐらいのんびりかけて練習。。。

そして、ゴルフの練習で汗を流した後の楽しみが、近くのコリアン・コミュニティにあるベーカリーのカキ氷！運動の後はこれまた格別なのであります。

こちらが、その名物コリアンカキ氷が食べられる、NJのパリセード・パークにあるParis Baguette。



お店の中は、日本のベーカリーとほとんど同じ。入った瞬間、おいしそうなパンの匂いが食欲をそそります。



パンだけではなく、ケーキもおいしくておススメ。アメリカのケーキとは違って、日本と変わらないケーキの味。



それでもやっぱり一番のおススメは、このカキ氷！！



フルーツをふんだんにのせた、というよりは、氷の部分が埋もれるほどフルーツてんこ盛りなんだけど・・・キメの細かいカキ氷に練乳がかかり、あんこにストロベリー、マスカット、そして韓国のもちまでのっていて2人でもお腹いっぱいになるサイズ。

改めて写真を見たけど　あぁ、悩ましい。食べてしまいたい。甘い誘惑。

このお店に連れて行ってくれた友人Mちゃんの話では、いろんなお店を試したけどここのカキ氷が一番おいしいとのこと。私も100％同感！！！今すぐ店に戻りたい。。。


Paris Baguette
408 Broad Ave
Palisades Park, NJ 07650
(201) 592-0404‎


本日も応援の一ぽちお願いします！！

　←ここをポチっと！

アラバマ州より再びＤさんが遊びに来た。2度目の観光となる今回、どこへ行ってみたいですか？と聞くと、Queensboro Bridgeが見たい、とのこと。

いろんな観光スポットを聞かれることはあるけど、Queensboro Bridgeとは、なかなかマニアなＤさんである。そして、クイーンズボロ・ブリッジはルーズベルトアイランドとマンハッタンをつないでいるロープウェイから見てみたい、との具体的な希望があったので、早速調べて行ってみることにした。

実はルーズベルトアイランドという存在は、ニューヨークに来る前からDark Water（「仄暗い水の底から」のハリウッドリメーク版）というホラー映画を見て知っていたのだけど、この映画のせいか私の中ではルーズベルト島＝怖い、ボロい、というイメージが密かに出来上がっていて、そのトラウマかこれまでずっと足を踏み入れたことがなかった。実際はそんなことはないようで、ルーズベルトに住んでいる友達は快適そうだけど・・・

前置きはさておき、このルーズベルトアイランドとマンハッタンをつなぐトラムは、2nd Avenueと59丁目の駅から乗ることができる。料金は片道2ドルで、地下鉄と同じメトロカードを利用する。これはなかなか便利。

早速中に乗り込んで、観光客気分。。。



そして、いよいよ昇っていくトラム。肝心のクイーンズボロ・ブリッジは鉄柱が邪魔してほとんど見えないものの、イーストリバーの光景はなかなか絶景かな。



この日は晴天ということもあり、空中散歩もとてもすがすがしい。ダークウォーターの映画の中でもトラムから眺めるシーンがあるんだけど、あれは怖そうだったけどなぁ・・・全然違うな。



さて、5分もかからないうちにトラムはルーズベルト島に到着。。。



でも住宅地で何もないのでまたすぐトラムに乗り、マンハッタンへ戻ります。

下から見たトラム。



なんとなく、すれ違うトラムに風情を感じた私でした。



ラッシュアワーは7.5分おき、ラッシュアワー以外は15分おきに出発というこのトラム、ちょっとした観光気分が味わえてなかなかオススメかも。。。詳しくはこちらを。

本日も応援の一ぽちお願いします！！

　←ここをポチっと！

ここ最近、ゴルフをやる機会が急に増えてきて練習を再開するようになった私であるが、最近よく一緒に出かけているMちゃんにお得なドライビング・レンジを教えてもらった。朝10時までに行けば、Buy one get one freeでボールがもらえるという練習場があるというのである。

それがここ、NJにあるCloster Golf Range。



中に入ると、もう練習場はゴルファーでいっぱい。やっぱりBuy one get one freeといえば半額みたいなもんだし、この時間に集中するのも無理はないかも。このドライビング・レンジは韓国人の経営のようで、ところどころにハングル語の看板があった。うな重、おでん、そばなどの軽食が食べられる売店まである。

今回、私達はJUMBOというバケツを１つ購入。$14だったけど、1バケツ160球ぐらいはあるのではないだろうか。これが2バケツきたので、Mちゃんと１つづつシェア。シェアっていっても160発もあれば相当打てるよね・・・

最近、キャリーバッグをかつげるタイプのテイラーメイドに新調。ベスページのロゴ入りで気に入ってます。



それにしても広いよ、このドライビング・レンジ。芝の上で打ちたい人は、外側に出て打ってもいいらしく、数名は外から打っていた。



そして打っても打ってもなかなか減らない、ジャンボのバケツ。。。

2人で時々休憩しながら打っていたというのもあり、全部打ち終わるのには3時間ぐらいかかった。この後は近くのコリアン街のスンドゥブがおいしいというお店に連れて行ってもらい、最後はキング・スパという韓国系のスーパー銭湯のようなスパでのんびりとリラックス。。。あー、究極のオヤジコース・・・

Closter Golf Center
153 Homans Ave.
Closter, NJ 07624
201-768-0990

本日も応援の一ぽちお願いします！！

　←ここをポチっと！

アラバマよりもうすぐ帰任されるHさんが遊びに来た。Hさんはこれまで4回ぐらいニューヨークに遊びに来ているのだがなぜかセントラルパークだけは毎回タイミングを逃して見れていなかったので、今回の旅行ではセントラルパークを重点的に、ということになった。

何かイベントはないかな、とニュースを見ていると、ちょうど今、期間限定で気球に乗れるということがわかり、早速場所を調べて出かけてみた。

さて、そのエアロバルーンという気球は、ベセスダ噴水のすぐそばにあるということがわかったのでまずは噴水を目印に出向いてみた。

72nd St.の入り口から入り、しばらく奥へ進むと、おお、あったあった、噴水が。ボートに乗ってる人もいて、なかなか絵になりますなぁ。



でも、ないじゃん、気球・・・？！と思って、近くにいたベンダーのお兄さんに気球知らない？と聞いてみたら、階段を上がってすぐのところにあるよ、と教えてくれた。確かに、ここじゃ十分なスペースがないよねぇ・・・

と、いうので階段を上がってもう少し奥へ進むと、おぉ、見えた、気球発見！




この気球に乗れるイベントは、7/25から8/22までの間、朝7時から夜10時までやっているとのこと。予約不可。飛行時間は約10分で、大人25ドル、子供17ドル50セント。

こんな小さなゴンドラで、高さ30階建てのビルぐらいの高さまで上がるので、高所恐怖症の人には向かないかな？



・・・でも、誰も並んでないんだけど？

変だな〜と思って近寄ってみると、ホワイトボードには、強風につき本日の運行中止、と書いてあった。すごいいい天気で、素人目には完璧な天気に見えるんだけど・・・



調べたところによれば、この気球は熱気球ではなくてヘリウムを充填した気球なのだそうだ。ヘリウム風船だと制御の方法がないのだろうか。このヒモが切れると、自由の女神の方まで飛んでったりするのかな。。。気球に乗ってどこまでも。

ちなみに、翌日行ってみてもやっぱり強風で待機中だった。晴天だったにもかかわらず・・・よっぽど運がよくないと乗れないかも。


本日も応援の一ぽちお願いします！！

　←ここをポチっと！

「久しぶりに、オリエント急行の旅再開しない？」と、かつての翻訳仲間、渡辺葉さんよりメールが来た。オリエント急行とは、私達が勝手に名づけた、異国の食文化体験をテーマにしたニューヨーク異文化コミュニティ訪問のことである。

葉さんとは以前訴訟関係の翻訳でご一緒して以来の付き合いで、NYに居ながらにして異国情緒を満喫できるこのオリエント急行の旅を気の向くままに計画しては一緒に街へ繰り出している。

さて、今回選んだ街は、ブルックリンのBorough Hall駅付近にあるアラブ街。暑い夏をあえて濃いぃ街へ行って乗り切ろう、というコンセプトである。

Borough Hall駅を降り、Court St.を3，4ブロック歩くとアラブ街があるというAtlantic Avenueが見えてきたので、ここを右折。

しばらく歩いていると、中東系の店がだんだん増えてきた。マンハッタンやクイーンズとはまた一味違った雰囲気のAtlantic Avenue。



そして発見、中東系食材店。おもしろそうなのでまずはここを覗いてみることにした。



中東系のお店とかインド系のお店には欠かせない、このスパイスの山！色鮮やかで見てて楽しい。これだけのスパイスの使い方をマスターすれば、料理もおもしろくなるんだろうなぁ。。。



店内はドライフルーツ、穀物、オリーブ（のピクルスのようなもの）、そして練乳をかけたようなお菓子が多い。こういう穀物は、どのように調理して食べるんだろうか・・・？



などと不思議に思っていると、ニコニコと愛想のいい店員が寄ってきた。「これは何ですか？」「It's spearmint leaves, my love.」「これは何ですか？」「これは（何とかかんとか）オリーブ、my love.」「あなたの名前は？」「My name is Robert, my love.」・・・何を聞いても、必ず語尾にMY LOVEをつけるおじさん。ノリが軽いよ、アラブ系。。。勝手にマイラブおじさんと命名してみた。

ペーストリーも、意外においしそう。



大手のお店をぶらぶらし、アラブの食文化をなんとなく理解したところで次はいかにも個人商店的なお店へと移動。



このお店もドライフルーツがいっぱい売られていた。私はここで、お気に入りである干しイチジクを購入。



買いたいかどうかは別として、この穀物、やはり何か気になる。



駄菓子屋に連れてこられた子供のように店中をちょろちょろし、物珍しそうに売り物を手に取る私達に、「あんた達、観光客？どこから来たの？」と興味を示す店主。



「ふーん、日本人。じゃあ、あんた達二人の写真撮ってあげるよ。」と記念撮影してくれました。



しばし店主のおじさんとたわいもない会話を続けていると、おじさんはすっかり気をよくして、「焼きたてのペーストリーを味見して行きなさい」と奥に招待してくれた。この街の人は気前がいいっス。



このお店を出た後私達は向かいのレストランで一休みし、その後アラビック・ミュージックが売っているというお店へと向かう。

ベリーダンスの先生でもある葉さんの話によると、このお店は、ベリーダンスをする人の間ではとっても有名なお店らしい。ネット通販もやっているとか。



お店の中はいかにも中東系音楽！！って感じ。



アラブい美空ひばりって感じでしょうか。



一瞬気難しそうな女主人も、質問すると親切に答えてくれ、ＣＤも試聴もさせてくれたりとサービスもGood。前回のオリエント急行で行ったロシア街と比べると、アラブ街ははるかに英語が通じてコミュニケーションが容易である。

こうやってみると、まだまだ発掘すべきスポットはいっぱいあるなぁ。。。

本日も応援の一ぽちお願いします！！

　←ここをポチっと！

会社の人と飲み会に行った帰りのこと。私は地下鉄7番線とN、W線の乗換駅であるQueensboro Plaza駅で電車を待っていた。

なかなか来ない電車を待つ退屈しのぎに、私は音楽でも聞こうとカバンからiPhoneを取り出し、それを左手で持ってベンチの右端に座っていた。

お酒を飲んでいたということもあり、音楽を聞いているうちに私は少しうとうとし始めた。どのぐらいの時間が経ったのかわからないけど、ある時急に左手をガシッとつかまれた。

びっくりして目を覚ますと、黒人の若い男が私のiPhoneをひったくろうとしていたのであった。というより、実際は私が顔を上げた時にはその男は反対側のホームに入ってきた電車に飛び乗って逃走するところだったのだけど・・・うとうとしてはいたものの、私はiPhone自体はしっかり握っていたということと、急につかまれたので反射的にもっと強く握り締めたのでその男はひったくることができず、異変に気づいた周りの人と私のリアクションにあきらめて逃げたという状態だった。

私はしばらくの間、何が起きたのかわからず、10秒ほどぽかんとしていたのだが、はっと顔を上げると、駅のホームの人、その数50人以上はいたと思うが、みんなが私を見ていた。その瞬間やっと、引ったくり被害者になりかかっていたことに気がついたのである。。。

安堵の表情の男性もいれば、何ちゅう無防備なやつ、みたいな表情の女性もいたりして十人十色であったけれど、なんともバツが悪い。みんなひそひそと話しててこっちを見ている。あー、恥ずかし。。。酔いも一気に吹っ飛んだ。ベンチの隣に座ってた女の子は、こんなに人がいるのに信じられないわ、と話しかけてきたけど、そんな貴重品はカバンに入れて隠しておかないと危ないよ、と注意された。全くその通りです。

縞々のシャツの男性が座っている場所が、私が座っていた場所。ベンチの席は埋まっていて、まわりにも多くの人が電車を待っていた。



・・・時間がたち、落ち着いて考えてみると改めてぞっとした。夜のニューヨークでなんと無防備な行動であったことか。人ごみの中とはいえ、よく刺されたり殴られたりしなかったものである。幸い結果的に何もなかったけど怖い出来事である。

そんなわけで家に帰るとすぐに、実家から送られてきた神社のお札の前に座って、身の危険を守ってくれたことに対する感謝と、無防備で軽率な行動をしたことに対しての反省をこめて手を合わせた。

神様　ありがとう。そして、ごめんなさい。

本日も応援の一ぽちお願いします！！

　←ここをポチっと！

皆さんも気をつけましょう。。。

アッパーウエストに住む友達が、家の近くにおいしいクレープを出すカフェがあると教えてくれたので、早速新しい穴場発掘、とばかりに連れて行ってもらった。

110丁目とColumbus Avenueにあるクレープス・オン・コロンバス。やっぱアッパーウエスト、クイーンズとは雰囲気違うなぁ。この辺もちょっとづつ開拓していかなければ。



このお店はクレープだけではなく、普通のBreakfast, Lunch, Dinnerメニューもありどれもなかなかおいしそうなのだけど、やっぱりSpecialtyのクレープを食べないとね。。。友達の話では量はどれもけっこう多いそうなのでシェアして食べるのがちょうどいいとか。

と、いうので、サラダ1品、メインディッシュのクレープ1品、そしてデザートクレープを頼むことにした。

まずこれが、Walnut Appleというサラダ。



私は肉食人種でありますので、通常、プレートに肉と野菜があれば間違いなく肉から全部食べてなくなったら野菜、という感じなのだけど、このサラダは甘くあえたクルミやリンゴが絶品で、あっというまに平らげてしまった。これはハマる。超オススメ。

そしてこちらは、メインディッシュであるベーコン・アボカド・サワークリームのクレープ。なかなかのボリュームで、これもイケる。



そして今回オーダーしたSweet Crepeは、最もシンプルなバター＆シュガーというクレープ。ここのクレープって、そば粉を使って作っているらしい。なかなかヘルシー志向でよろしいかも。



そしてこれだけ食べたというのに・・・

締めのクリーム・ブリュレ。



実は私、昔からクリーム・ブリュレが大好きでして・・・クリーム・ブリュレを見ると、もうどうにもとまらない♪♪

こうやって見直してみると、パワーヨガやホットヨガ、週4回通っても痩せない理由がわかるよ。

Crepes on Columbus
990 Columbus Avenue
New York, NY 10025
212-222-0259

本日も応援の一ぽちお願いします！！

　←ここをポチっと！

夜になればなるほど賑わうイーストビレッジに、おもしろいフローズン・ヨーグルトのお店がオープンした。その名を16 Handles。

ここがお店の前。けっこう繁盛している感じ。



このお店は完全なセルフサービス制。店の名前の通り、ここには16種類のフローズン・ヨーグルトのフレーバーがあり、自分で好きなだけ、好きなように選ぶことができる。何種類も少しづつ違うフレーバーを選んでももちろんＯＫ。



そしてここは試食も自由にできるようになっている。というか、ここは試食し放題なので、試食だけでお腹いっぱい食べて帰ることもできそうなんだけど。。。しかしさすがに私、一応社会人ですのでそれはやめといた。しかしどれもマジでおいし〜い♪♪どれにしようかかなり迷う。。。



そしてこちらはフレッシュ・フルーツのトッピング。どれもかなり美味しそうです。



こちらはナッツやチョコレートなどのトッピング。



フローズン・ヨーグルトの値段は量り売りになっているので、用意ができたらレジのお姉さんの目の前にあるはかりに乗せてお勘定してもらいます。



そしてこれが私のフローズン・ヨーグルト。今回私は「マンゴー・タンゴ」と「グリーン・ティー」にして、フルーツトッピングをいっぱいにしてみた。お会計は$3.14なり。



こちらは友達のフローズン・ヨーグルト。彼女はチーズケーキとヨーロピアンタルトだったかな？ちなみにお会計は$2.50ぐらいとか。そして友達はこの木のスプーンがすごく気に入っていた。確かに、プラスチックのスプーンよりぬくもりがあるなぁ。そういえば日本でもアイスクリームについてるやつは木のへらだったし。



ベリーベリーのフローズンヨーグルトもいいんだけど、あまりに量が多すぎて最後の方は惰性というか義務で食べるような感じだし、それと比べてここはほんのちょっと食べたい、という時でもその分だけ量り売りで買えるし、いろんな味をちょっとづつ試せるし、お得感いっぱいのお店なのである。ここは癖になりそうだ。。。

16 Handles - Frozen Yogurt Your Way
151 2 Avenue (between 9th and 10th St)
New York, NY 10003
212-260-4414

本日も応援の一ぽちお願いします！！

　←ここをポチっと！

最近、うちの家の近くにGo Go Curryの支店がオープンした。クイーンズにオープンするといううわさは聞いていたんだけど、まさか徒歩圏内の場所にできるとは。そして日本の無料情報誌に出ている広告によれば、5日、15日、25日と5のつく日はカレーが5ドルになると書いてある。ふーん、それじゃ5がつく日に行かないとね、と、先日5がつく日に早速出向いてみた。

雑誌の地図を頼りに歩いていくと、何やら全然関係ないカフェがある。



外にアミーゴの店員がいたので、あのぅ、ここはゴーゴーカレーでしょうか、というと、YES、という返事が返ってきた。よく見ると、入口に日本の新聞に出てる広告がラミネートされて貼ってある。ふーん、間借りしてるんだ。

とりあえず中に入りメニューを見る。見ると、カレーのサイズは、野球用語になっていて、Walk (S)、Single (M)、Double (L)、Triple、Grand Slamとなっていて、グランドスラムは特大のようだ。値段もカツカレーだとSで7ドルからで、特大は12.50ドルとなっている。

「それで、どのカレーが5ドルになるんですか？」と店員に聞いたところ、「どれでも」という返事が返ってきた。「どれでもって、このグランドスラムっていう特大でも？」と聞くと、YES、という。

まじで！？・・・少し目が輝いた管理人であったが、最近私暴飲暴食で太り気味でありますので、欲望を抑えてMサイズにしておいた。

しばし持参した雑誌を読み一休み。それにしても私以外誰もいないよ、このお店。閑古鳥がないております。



そしてほどなくして登場したカツカレー。



ふむ。。。

私はこれを今から食べるというのに、決して想像してはいけないモノが頭をよぎって仕方がない。食事はまず目で見て楽しむ、という日本の心はどうもここにはないらしい。

とはいえ、せっかく頼んだカレーなのだ、偏見を捨てて食べてみなくては。

感想は・・・まずカツカレーのカツが薄い！5ｍｍぐらい？！トンカツの肉は相当叩きのめされたと思われる。こんな薄いカツを食べたのは私の人生で初めてかも。そしてどどめ色したこのカレーのほうは意外に普通というか、うまくはないがまずくもない。ひなびた社員食堂で出るカレーって感じ。

まあでも、せっかく家から近いし、5のつく日は格安になるのだから、お財布がピンチな時はここで飢えをしのがせてもらおう。

本日も応援の一ぽちお願いします！！

　←ここをポチっと！